„shield-bearer“: noun shield-bearernoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Schildträger Schildträgermasculine | Maskulinum m, -knappemasculine | Maskulinum m shield-bearer shield-bearer
„bearer“: noun bearer [ˈbɛ(ə)rə(r)]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Trägerin Leichenträger Überbringerin UnterZug, Stütze, Auflageknagge, Schmitz-, Druckleiste fruchttragender Baum Schildhalter Inhaberin, Präsentant, Vorzeiger Träger Träger(in) bearer bearer Leichenträgermasculine | Maskulinum m bearer pallbearer bearer pallbearer Überbringer(in) bearer bringer bearer bringer Inhaber(in), Präsentant(in), Vorzeiger(in) (eines Wechsels, Scheckset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) bearer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bearer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Przykłady bearer of a bill Wechselinhaber(in) bearer of a bill bearer of shares Aktieninhaber(in) bearer of shares check ( British English | britisches EnglischBr cheque) to bearer Inhaberscheck check ( British English | britisches EnglischBr cheque) to bearer payable to bearer zahlbar an Überbringeror | oder od Inhaber (Scheck) payable to bearer Ukryj przykładyPokaż przykłady (Unter)Zugmasculine | Maskulinum m bearer engineering | TechnikTECH Stützefeminine | Femininum f bearer engineering | TechnikTECH Trägermasculine | Maskulinum m bearer engineering | TechnikTECH bearer engineering | TechnikTECH Auflageknaggefeminine | Femininum f bearer engineering | TechnikTECH bearer engineering | TechnikTECH Schmitz-, Druckleistefeminine | Femininum f bearer engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK bearer engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK fruchttragender Baum bearer botany | BotanikBOT bearer botany | BotanikBOT Przykłady a good bearer ein Baum, der gut trägt a good bearer Schildhaltermasculine | Maskulinum m bearer HERALDIK bearer HERALDIK
„ancient“: noun ancient [ˈeinʃənt]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Fahne, Standarte, Flagge Inne przykłady... Fahnefeminine | Femininum f ancient flag Standartefeminine | Femininum f ancient flag Flaggefeminine | Femininum f ancient flag ancient flag Przykłady also | aucha. ancient bearer Bannerträgermasculine | Maskulinum m Fähnrichmasculine | Maskulinum m also | aucha. ancient bearer
„sirdar“: noun sirdar [ˈsəː(r)dɑː(r); sə(r)ˈdɑː(r)]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Sirdar, Befehlshaber, brit. Armee-Oberbefehlshaber Inne przykłady... Sirdarmasculine | Maskulinum m sirdar military term | Militär, militärischMIL sirdar military term | Militär, militärischMIL Befehlshabermasculine | Maskulinum m sirdar in Indiaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL sirdar in Indiaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL brit. Armee-Oberbefehlshabermasculine | Maskulinum m sirdar history | GeschichteHIST in Egypt sirdar history | GeschichteHIST in Egypt Przykłady also | aucha. sirdar bearer BrInd Oberpalankinträgermasculine | Maskulinum m also | aucha. sirdar bearer BrInd also | aucha. sirdar bearer BrInd Kammer-, Leibdienermasculine | Maskulinum m also | aucha. sirdar bearer BrInd
„shield“: noun shield [ʃiːld]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Schild WappenSchild Schutzschild Trophäe Schutz, Schirm, Schützer, Schirmer Schutzschild AbSchirmung Schildvorbau RückenSchild, Panzer Arm-, Schweißblatt Schildmasculine | Maskulinum m shield shield Przykłady the other side of the shield die Kehrseite der Medaille, die andere (weniger offensichtliche) Seite der Sache the other side of the shield (Wappen)Schildmasculine | Maskulinum m shield HERALDIK shield HERALDIK Schutzschildmasculine | Maskulinum m, -wandfeminine | Femininum f, -dachneuter | Neutrum n, -schirmmasculine | Maskulinum m shield protective structure shield protective structure Trophäefeminine | Femininum f shield trophy shield trophy Schutzmasculine | Maskulinum m shield protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schirmmasculine | Maskulinum m shield protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig shield protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Be)Schützer(in), (Be)Schirmer(in) shield protector figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig shield protector figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schutzschildmasculine | Maskulinum m shield military term | Militär, militärischMIL on gun shield military term | Militär, militärischMIL on gun (Ab)Schirmungfeminine | Femininum f shield electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH shield electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH Schildvorbaumasculine | Maskulinum m shield engineering | TechnikTECH in tunnel construction shield engineering | TechnikTECH in tunnel construction (Rücken)Schildmasculine | Maskulinum m shield zoology | ZoologieZOOL of insect, crabet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Panzermasculine | Maskulinum m shield zoology | ZoologieZOOL of insect, crabet cetera, and so on | etc., und so weiter etc shield zoology | ZoologieZOOL of insect, crabet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Arm-, Schweißblattneuter | Neutrum n shield against underarm perspiration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs shield against underarm perspiration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „shield“: transitive verb shield [ʃiːld]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) verteidigen, decken abwenden, verbieten, -hindern beschützen, schirmen (be)schützen, (be)schirmen (from vordative (case) | Dativ dat) shield protect shield protect (jemanden) verteidigen, decken shield defend, cover shield defend, cover abwenden shield ward off: disasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs shield ward off: disasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs verbieten, -hindern (that dass) shield not allow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs shield not allow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „shield“: intransitive verb shield [ʃiːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) schützen, Schutz gewähren schützen, Schutz gewähren shield shield shield syn vgl. → zobaczyć „defend“ shield syn vgl. → zobaczyć „defend“
„intermediary“: adjective intermediary British English | britisches EnglischBr [-ˈmiːdiəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-eri]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vermittelnd dazwischenliegend, dazwischen befindlich, Zwischen… verbindend, Verbindungs…, Mittels… intermediär vermittelnd intermediary mediating intermediary mediating dazwischenliegend, dazwischen befindlich, Zwischen… intermediary lying between intermediary lying between verbindend, Verbindungs…, Mittel(s)… intermediary connecting intermediary connecting Przykłady intermediary bearer Zwischenträger(in) intermediary bearer intermediär intermediary medicine | MedizinMED intermediary medicine | MedizinMED „intermediary“: noun intermediary British English | britisches EnglischBr [-ˈmiːdiəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-eri]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Vermittlerin Zwischenhändler Vermittlung HilfsMittel Zwischenform Zwischenergebnis Vermittler(in) intermediary mediator intermediary mediator Zwischenhändlermasculine | Maskulinum m intermediary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH intermediary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Vermittlungfeminine | Femininum f intermediary rare | seltenselten (mediation) intermediary rare | seltenselten (mediation) (Hilfs)Mittelneuter | Neutrum n intermediary aid intermediary aid Zwischenformfeminine | Femininum f, -stadiumneuter | Neutrum n intermediary rare | seltenselten (inbetween stage) intermediary rare | seltenselten (inbetween stage) Zwischenergebnisneuter | Neutrum n intermediary rare | seltenselten (interim result) intermediary rare | seltenselten (interim result)
„erasing“: adjective erasingadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Radier… Radier… erasing erasing Przykłady erasing head engineering | TechnikTECH Löschkopf erasing head engineering | TechnikTECH erasing shield Radierschablone erasing shield „erasing“: noun erasingnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Löschung Löschungfeminine | Femininum f (eines magnetischen Informationsträgers) erasing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT erasing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„payable“: adjective payableadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) profitabel, rentabel, lohnend, gewinnbringend, ertragreich zu zahlend, zahlbar, schuldig, fällig zu zahlen(d), (ein)zahlbar, schuldig, fällig payable to be paid payable to be paid Przykłady not payable nicht tilgbar not payable payable to bearer zahlbar an Überbringeror | oder od Inhaber (Scheck) payable to bearer profitabel, rentabel, lohnend, gewinnbringend, ertragreich payable rare | seltenselten (profitable) payable rare | seltenselten (profitable)
„shielding“: noun shielding [ˈʃiːldiŋ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Abschirmen Abschirmenneuter | Neutrum n (des Balls) shielding sports | SportSPORT shielding sports | SportSPORT
„unrestricted“: adjective unrestrictedadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) uneingeschränkt, unbeschränkt uneingeschränkt, unbeschränkt unrestricted unrestricted Przykłady unrestricted bearer service uneingeschränkter Übermittlungsdienst unrestricted bearer service unrestricted extension telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Nebenstellenapparat mit Amtsberechtigung, voll amtsberechtigte Nebenstelle unrestricted extension telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL